Pokémon : voyage à Johto

Des illusions et des confusions (Pokemon)

Continuant leur chemin, nos trois amis sont perdus dans une forêt. Ils y rencontrent Régis qui leur dit que la forêt regorge d'illusions et qu'il faut un Hoot-hoot pour s'en débarrasser.Sacha et ses amis font alors la connaissance d'Agatha, une vieille femme, qui leur loue un Hoot-hoot pour traverser la forêt en sécurité. Mais le problème est que ce Hoot-hoot est inexpérimenté et dès qu'arrive une illusion, il se prend peur et est prêt à s'enfuir.