Le point

Au sommaire : «L'opéra des baleines» Décoder le langage des baleines, c'est le rêve de Janie Wray. À la station de recherche de l'île Fin, en Colombie-Britannique, elle enregistre et étudie les vocalises des cétacés. - «La menace des bateaux abandonnés» En Colombie-Britannique, les bateaux abandonnés représentent une menace pour les communautés côtières et les écosystèmes marins. Pour préserver l'environnement, un groupe de citoyens lance un véritable cri d'alarme face à cette situation. - «Du flétan dans le fjord du Saguenay» Le fjord du Saguenay est composé d'eau douce en surface et d'eau salée en profondeur.