Buffy contre les vampires

Baiser mortel (Buffy the Vampire Slayer)

Le soir d'Halloween, Alex et Anya annoncent aux autres qu'ils vont se marier. Ils se retrouvent tous chez Buffy pour fêter cette bonne nouvelle. Willow s'occupe des décorations, mais Tara lui reproche de recourir trop souvent à la magie. Quant à Dawn, elle s'apprête à passer la nuit dehors avec Janice et deux garçons, Zack et Justin, après avoir fait croire à Buffy qu'elle dormait chez Janice. Elle va expérimenter, son premier baiser avec Justin qui lui, réserve une bien sombre surprise.