Grey's Anatomy

Souvenirs, souvenirs (Grey's Anatomy)

Derek réinstaure la «conférence interne» de l'hôpital au cours de laquelle des médecins exposent, à tour de rôle, un cas marquant de leur carrière. Bailey vient parler du désaccord qu'elle a eu avec sa résidente au sujet d'une patiente, au tout début de son internat. Callie se souvient d'un étudiant d'origine indienne qu'elle a réussit à refaire marcher. Richard présente un cas de sida dont il s'est occupé avec Ellis Grey, au début des années quatre-vingts, quand il était encore résident.