Dr House

Pour l'honneur (House M.D)

Le patient de la semaine est Brant, un jeune soldat accusé de trahison après avoir diffusé sur Internet une vidéo montrant le massacre de civils afghans par l'armée américaine. Il se considère comme un «lanceur d'alerte», c'est-à-dire une personne qui alerte l'opinion publique et dit avoir agi pour l'honneur, valeur dans laquelle l'a élevé son père, lui-même soldat, aujourd'hui décédé. Pendant ce temps, Adams sollicite l'aide de Wilson et ses pairs car elle soupçonne le lunatique House de dissimuler un problème de santé