La ruée vers l'or : le défi des Hoffman

Grosse machine, gros problèmes (Hoffman Family Gold)

Todd fait fonctionner Holy Roller pour extraire des pépites. Mais le déchargement de la gigantesque station de lavage provoque un choc des titans entre père et fils.