Caraïbes : côtes sous surveillance

Chasse au trésor (Coastguard Dutch Caribbean)

En remontant les traces de contrebandiers, les garde-côtes font une incroyable découverte. L'hélicoptère de Recherche et Sauvetage réalise une périlleuse opération de secours au-dessus d'un navire-citerne. Pendant ce temps, un avion de reconnaissance cherche un pêcheur porté disparu près des îles Windward.