Seuls face à l'Alaska

L'argent et rien d'autre (Mountain Men)

Dans les montagnes en Alaska, l'Homme n'est plus le principal prédateur. Tom doit lutter contre les loups qui encerclent sa maison; Eustace renonce à contre coeur à sa propriété nommée l'Ile de la Tortue; Marty fait une erreur qui pourrait lui faire perdre tout ce qu'il possède !