Friends

Celui qui avait pris un coup sur la tête (Friends)

Joey raconte à Chandler qu'il a vue Janice embrasser son mari. Chandler affronte Janice, qui lui avoue son amour pour lui, mais décide de mettre fin à leur relation pour retourner avec son mari. Ross confie Ben à Rachel et Monica. Lors d'un jeu, Monica blesse accidentellement le bébé et tente de dissimuler la bosse se formant sur son front. Pendant ce temps, Phoebe craint d'avoir tué l'horrible personnage qui se promène dénudé et dont la fenêtre est en face de l'appartement de Rachel et Monica. Joey construit un appareil d'une longueur impressionnant qu'il étire jusque dans son appartement pour le toucher. Il se réveille.