Dr Quinn, femme médecin

Le réconfort des amis (Dr. Quinn, Medicine Woman)

Michaela est bien anxieuse au sujet de Sully, qui est toujours recherché pour meurtre par l'armée. De plus, elle ressent certains symptômes qui lui font penser qu'elle est à nouveau enceinte... Les citoyens se chamaillent à l'approche de la célébration de la fête annuelle de Colorado Springs, au sujet des rôles à attribuer aux femmes.Le maire de la ville accorde beaucoup d'importance à ces discussions, d'autant qu'il est très attiré par Teresa Morales, la nouvelle institutrice.