Sous le soleil

Retour en musique (Sous le soleil)

Caroline apprend que Samuel est de retour à St-Tropez. Tout son passé refait surface : cette nostalgie lui rappelle son propre échec. Samuel, qui tente de la reconquérir, la fait chanter au St-Tropez lors d'un concert, ce qui a pour effet de rendre Louis vert de jalousie. Samuel, qui croit au talent de la jeune femme, lui propose d'enregistrer un disque... Nicole, qui s'est réinstallée à St-Tropez, essaie de renouer avec son ex-époux. Tous deux s'interrogent sur leurs difficultés passées.