Sous le soleil

À bout de souffle (Sous le soleil)

A 'La Plage', Louis fait embaucher Thomas, un ancien copain de lycée, comme serveur. En effectuant ce petit boulot, ce dernier cherche en effet à prouver à sa famille qu'il est débrouillard ! Sandra organise une compétition de natation. Pour l'occasion, elle demande à Marc, un ancien nageur professionnel d'âge mûr, de se reconvertir en professeur de plongée. Elle se lance avec lui dans une nouvelle aventure, ignorant que Marc est le père de Thomas. Lorsque ce dernier découvre la liaison de son père avec Sandra, il prend la fuite mais ne tarde pas à être frappé par une violente crise d'asthme.