Alaska : Seuls au monde

Chasse aux fantômes (Port Protection)

Les habitants de Port Protection doivent travailler ensemble pour passer l'hiver. Sam Carlson et son fils Matt explorent de nouveaux terrains dans l'espoir d'attraper un chevreuil. Gary Muehlberger abat un arbre massif pour construire une cabane en bois. Breanna Miethe, résidente de New Port Protection, relève le défi d'abattre son premier arbre. Le pêcheur Stuart Andrews s'efforce de remplir son congélateur de poisson pour l'hiver.