La Tanière, le zoo-refuge de l'espoir

Dans cet épisode, vous verrez les équipes partager un moment intense avec l'arrivée de 11 primates sortis de laboratoire sauvés de l'euthanasie. Ils seront auprès d'eux lorsque pour la première fois de leur vie, ils découvriront la lumière du jour... Le zoo-refuge accueillera également ses tous premiers fauves, comme Zouina, une vieille lionne du zoo de Montpellier qui arrive en Eure-et-Loir pour passer une retraite paisible. Et vous assisterez à la visite médicale d'Oliver, un bébé léopard de 2 mois, très vite devenu la mascotte des lieux !»