Urgences

La même chanson (ER)

Après avoir effectué trois années d'études médicales, Abby Lockhart entame les tours de garde aux urgences en tant qu'assistante médicale. Elle apprend que travailler dans différents services n'est pas une sinécure, surtout après qu'un patient l'ait mordue, et après avoir fait une erreur de diagnostic sur un malade souffrant de problèmes cardiaques... Cleo soigne un enfant de treize ans, Marty Dorset, visiblement trop petit pour son âge. Ce dernier, qui a le dos couvert de bleus, explique au médecin qu'il se fait régulièrement tabasser à l'école, à cause de sa petite taille. Le jeune garçon s'est procuré, sur internet, des hormones de croissance.