Le Caméléon

La folle équipée (The Pretender)

Alors que Jarod termine tranquillement son lunch, une jeune femme inquiète entre dans le restaurant. A sa poursuite : un homme dénommé Vince. Jarod se lève pour proposer son aide à la jeune femme et se retrouve plaqué contre le mur par celle-ci qui l'embrasse passionnément afin d'échapper à son poursuivant. Sortant rapidement du restaurant, la jeune femme se met au volant d'une vieille Ford rouge. Avant que Zoe n'aie pu démarrer, Jarod monte dans la décapotable. Pendant ce temps, Melle Parker, Sydney et Broots se retrouvent, suite aux indications de Jarod, dans un champ du Kansas près d'un épouvantail.