Homicide Hills - Un Commissario in campagna

Strade pericolose (Mord mit Aussicht)

Un gruppo di motociclisti disturba la quiete di Hengash e i cittadini si oppongono al loro passaggio. Uno dei motociclisti, però, muore in un incidente stradale. Quello che sembra essere solo un tragico incidente in realtà è un omicidio. Sophie scopre, infatti, che qualcuno ha manomesso i freni della moto. La scoperta del responsabile non sarà piacevole...