Les feux de l'amour

The Young and the Restless

À la résidence Abbott, Diane est surprise de voir Kyle quitter précipitamment la maison pour se rendre chez Newman Media, vêtu simplement d'un jean et d'un polo. Kyle lui explique qu'il va vider son bureau : Nikki l'a renvoyé. Sous le choc, Diane lui demande si cette décision est liée à son divorce, mais Kyle préfère ne pas s'étendre sur le sujet. Diane finit par comprendre que c'est probablement sa liaison avec Audra qui lui a coûté son poste. Au Jazz Lounge, Audra croise Tucker par hasard. La rencontre tombe à point nommé : Tucker souhaitait justement lui parler, car leur dernière conversation lui est beaucoup revenue en tête.