L'enfer carcéral

L'éternel retour (Hard Time)

Clark County accueille plus de 80 000 personnes chaque année. Pour la plupart, le premier séjour en prison s'avérera être le dernier. Mais des centaines de délinquants accros aux drogues et à l'alcool gardent toujours un pied derrière la porte du centre.