Le Caméléon

Les puissances au pouvoir (The Pretender)

Jarod doit remplacer un animateur de radio très controversé, Neil Roberts, disparu à la suite d'une violente confrontation avec un auditeur menaçant qui se fait appeller «Les puissances au pouvoir»... Ainsi, Jarod et la productice de l'émission, Angela, essaient de localiser Neil Roberts, avant que son persécuteur n'y parvienne... De son côté, Miss Parker est confrontée à un choix particulièrement difficile : rester vivre au Centre ou partir avec Thomas qui lui demande de venir s'installer avec lui dans l'Oregon ?