Ultimate Airport : USA

Le voilier enfariné (To Catch A Smuggler)

À Miami, la Sûreté intérieure et les Opérations maritimes s'allient pour traiter un voilier en provenance de Colombie qui transporte des briques de cocaïne. Du côté du courrier international, la douane intercepte un Ottoman rembourré de plusieurs kilos de cannabis. À Dulles, l'aéroport international de Washington, un chien détecteur fait ses premiers pas et donne l'alerte sur un passager qui se rend en Europe. Ses bagages s'avèrent remplis de pots d'huile de THC et de tout un équipement de confection de drogues.