Homicide Hills - Un Commissario in campagna

Casale Amore (Mord mit Aussicht)

Sophie brinda, con Barbel e Dietmar, al suo quindicesimo anniversario di servizio. Un brindisi tira l?altro e al suo ritorno a casa incappa in un controllo stradale in cui le ritirano la patente perché all?alcol test risulta che ha bevuto troppo; per questo Sophie viene sospesa dal suo incarico. Contemporaneamente viene ucciso uno dei gestori di una casa di appuntamenti della zona...