D.I Ray

Rivals (D.I Ray)

Après avoir perdu la trace des deux kidnappeurs de Rav Mochani lors d'une course-poursuite effrénée, le lieutenant Ray a recours aux services d'un indicateur pour retrouver le suspect principal du meurtre de Frank Chapman. Le temps presse. L'équipe de Ray découvre alors une photo troublante dans l'ordinateur portable de Rav Mochani prouvant que celui-ci était en relation avec Frank Chapman et pouvait avoir un mobile pour le tuer. La confiance de Rachita en son équipe est ébranlée lorsque sa cheffe lui apprend que sa gestion de l'enquête a été remise en question.