Un jour ailleurs

Été indien/Nice

Sur la Côte d'Azur, Nice se réinvente avec des hôtels repensés, des adresses atypiques et une nouvelle énergie. Lionel, Gaudéric et Michael y tentent une nouvelle aventure. Puis cap sur les Baléares, où Majorque et Minorque dévoilent un autre visage, entre criques sauvages, villages paisibles et douceur de vivre loin des clichés. Un jour ailleurs, c'est parti !