NCIS

Mort à l'arrivée (Navy NCIS : Naval Criminal Investigative Service)

Un marine sollicite l'aide du NCIS pour connaître celui qui veut le tuer. Gravement empoisonné, le lieutenant Sanders n'a plus que quelques jours à vivre. L'équipe oriente ses recherches du côté de son travail, à l'inspection des sites nucléaires du monde entier, Gibbs est persuadé que quelqu'un voulaite empêcher le contrôle du prochain site. Pendant que Ziva veille le malade dont elle devient proche, Dinozzo et McGee essaient de déterminer l'origine de la confrontation.