Magnum

Mauvaise passe (Magnum P.I)

Hanu Iona est le père de Makoa, un jeune qui joue dans l'équipe de football entraînée par TC. L'homme est en prison et TC pense dans un premier temps qu'il a été arrêté pour avoir consommé de la drogue. C'est seulement lorsqu'il lui rend visite au commissariat que le lieutenant Katsumoto lui apprend que Hanu est inculpé pour meurtre : le spécialiste qu'il consultait pour son addiction à la drogue a été retrouvé assassiné dans un parking.