Heartland Docs, DVM

Caméra, prêts, enchères ! (Heartland Docs, DVM)

La docteure Erin suit un cours intensif sur l'élevage des boeufs auprès d'un fermier avant de participer à la foire agricole. À la clinique, le docteur Ben pratique une cryothérapie sur un braque hongrois atteint d'un cancer de la peau, tandis qu'Erin aide une chatte à trois pattes à mettre bas. Ensemble, les vétérinaires sauvent un cheval gravement blessé. À la ferme, des étincelles jaillissent lorsque Ben sauve une génisse dont la tête est coincée dans une barrière.