Northwoods Survival

Le lancement de projet (Northwoods Survival)

Margot explore les vastes étendues sauvages du Yukon à la recherche de l'endroit parfait pour construire sa cabane. Matty réalise que sa propriété de Terre-Neuve n'est pas prête alors que l'hiver approche. Billy se sert de techniques à l'ancienne pour améliorer ses dépendances, et Emile et Gilbert franchissent le pas, et décident de construire la maison de leurs rêves en pleine nature.