Australie, la ruée vers l'or

Cadeau d'adieu (Aussie Gold Hunters)

Brent Shannon prend des mesures pour assurer la continuité de ses activités aurifères en négociant l'achat d'un terrain riche en minerai. Il va même jusqu'à réembaucher l'usine de lavage qu'il avait cédée deux ans plus tôt pour traiter ce nouveau stock. Cependant, l'avenir de l'équipe se trouve en jeu lorsque son beau-frère, Ethan West, reçoit une proposition d'emploi séduisante. Les Wanderers, déterminés à optimiser leur exploitation minière, déplacent leur bus scolaire aménagé vers leur nouvelle concession Excalibur.