16:25 - 17:10
- Série
Ma lalo o ka 'ili (Hawaii 5-0)
Série, Policier, épisode 17/22, saison 4, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2014
8851089
L'équipe du 5-0 enquête sur l'enlèvement d'une jeune femme dont le père a été abattu par balles, et découvre que celle-ci s'est enfuie avec un petit ami au passé criminel. Par ailleurs, Danny tente d'empêcher le divorce de ses parents et Jerry déchiffre un code trouvé sur la boîte à outils du père de Steve McGarrett.
Réalisateur: Bryan Spicer, Scénario: Bill Haynes, Société de Production: Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Productions, CBS Productions, Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Melanie Griffith (Clara Williams), Tom Berenger (Eddie Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua)