16:20 - 17:05
- Série
Mai Ka Wa Kahiko (Hawaii 5-0)
Série, Policier, épisode 15/23, saison 2, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2011
8688421
Un policier véreux que Danny a connu par le passé vient dans l'île, bien décidé à se venger de ce dernier et de sa famille. L'homme prétend en effet que Danny a détruit sa vie. L'équipe du 5-0 va devoir trouver une solution pour venir en aide à leur ami, car le nouveau venu se montre particulièrement dangereux.
Réalisateur: Larry Teng, Scénario: Bill Nuss, Société de Production: Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Productions, CBS Productions, Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua), Masi Oka (Max Bergman), Lauren German (Lori Weston)