Chiens et chats sans collier

Chiens de garde, chiens de vie

Au refuge, chaque journée apporte son lot de défis et d'espoir. Dans cet épisode, trois malinois - Shogun, Aya et Murano - sont évalués par la gendarmerie. Leur avenir pourrait être exceptionnel : devenir chiens de service et peut-être sauver des vies. Les équipes doivent repérer leurs qualités essentielles : concentration, apprentissage et résilience. Nous suivons aussi Camille, éducatrice dévouée, qui travaille sans relâche avec Ulysse, un American Staff plein d'énergie. Pour lui offrir une chance d'être adopté, elle doit l'aider à se calmer et à mieux se contrôler.