Forever

Bains de nuit (Forever)

Henry prend un taxi qui est conduit par Adam. Celui-ci a tué le vrai chauffeur avec une épée. Il se tire une balle dans la tête et le taxi finit sa course dans l'Hudson River. Henry, qui n'arrive pas à se dégager du véhicule, meurt noyé et réapparaît sur les bords de l'Hudson, nu. Il est arrêté. Reece s'interroge au sujet de ses bains de minuit. D'autant qu'une nuit où il cherche l'arme avec laquelle Adam s'est tiré une balle dans la tête, il est sur le point de retourner se baigner lorsque des policiers l'arrêtent à nouveau.