Homicide

Secrets (Homicide: Life on the Street)

Bayliss enquête sur la mort de Gabriel Slayton, criminel retrouvé avec une blessure par balle dans la cuisse. Son complice, McGuddon, avoue avoir tiré sur lui mais l'a emmené ensuite immédiatement à l'hôpital. Cette blessure à la cuisse n'ayant pu lui être fatale, Pembleton et Bayliss pensent alors à une négligence médicale. Leur suspicion s'attarde sur Sherman, un infirmier connu pour son intolérance envers les criminels ; mais ils remarquent aussi que le Dr Wystan ne soigne pas les patients comme il le devrait.