Les feux de l'amour

The Young and the Restless

Lorsque Victoria et Nate arrivent chez Newman Enterprises, Nikki les attendait ; elle et Victoria ont des choses à se dire... Nate reçoit un message de la part d'Audra, pour lui demander de venir la retrouver à l'Athletic Club le plus vite possible. Il prétexte qu'il doit partir voir Audra au sujet de Newman Media, puis s'en va. Une fois seule avec sa mère, Victoria lui reproche d'avoir profité qu'elle soit en voyage pour faire passer un interrogatoire à Nate.