Good Doctor

Rendez-vous manqués (The Good Doctor)

Shaun est en crise car Lim lui en veut. Il ne supporte plus la présence des autres et refuse d'assumer la responsabilité de la paralysie de cette dernière. Mais il est pris d'inspiration : il existe un moyen de sauver Lim. Par ailleurs, un patient qui s'est amusé avec des mortiers d'artifices pendant la reconstitution d'une bataille provoque la colère froide du docteur Powell, qui rentre d'Afghanistan. Intrigué, Asher insiste lourdement pour en savoir plus sur son passé militaire et, à bout de nerfs, Powell finit par raconter son histoire.