Les feux de l'amour

The Young and the Restless

À l'Athletic Club, Lily remarque Daniel, isolé et absorbé par ses réflexions. Elle s'approche de lui et suppose qu'il éprouve toujours des difficultés à trouver le sommeil. Bien qu'elle soit présente pour son cours de yoga, elle se tient à sa disposition s'il souhaite discuter. Daniel suggère de monter dans sa chambre, car il a quelque chose d'important à lui communiquer. Dans une chambre de l'Athletic Club, Phyllis travaille à la recherche d'indices concernant Stark afin de prouver son innocence.