Gossip Girl

Oeil pour oeil, B pour B (Gossip Girl)

Après une altercation assez violente entre Bart et Chuck, Blair s'inquiète au sujet de la sécurité de Chuck. Ce dernier est sûr que son père ne peut s'en prendre à lui et conclut une affaire avec Bart qui pourrait changer le cours de sa vie. Blair ne reste pas les bras croisés et prépare un plan avec l'aide de Serena, Georgina et Sage pour détruire Bart Bass une fois pour toutes. Pendant ce temps, les problèmes de financement du Spectator conduisent Nate dans un endroit où il ne pensait jamais poser les pieds.