Mom

Au feu les pompiers (Mom)

L'audience de Regina approche, elle demande à Christy d'être son témoin de moralité, celle-ci accepte. Bonnie insiste pour lui rendre ce service mais Regina refuse. Christy commence à tomber amoureuse de son pompier. Elle se fait porter pâle pour rester avec lui, et Bonnie est obligée de prendre la relève avec les enfants. David demande à Christy de lui acheter de l'herbe. Christy s'arrange avec Rudy, qui deale dans sa chambre froide. Elle débarque chez David et le surprend en train d'embrasser une autre femme dans l'ascenseur.