La voix de «Born to Be Wild»

John Kay - Une icône du rock

Le titre «Born to Be Wild» reste indissociable du film de Dennis Hopper Easy Rider, manifeste de la contre-culture américaine sorti en 1969. Mais beaucoup ignorent que la voix grave qui rugit «Fais vrombir ton moteur / Et fonce sur l'autoroute» est celle d'un émigré allemand : Joachim Krauledat, né en 1944 à Tilsit, dans l'actuelle enclave russe de Kaliningrad. Orphelin de père, il grandit à Hanovre après avoir réussi à franchir le rideau de fer avec sa mère, et prend le nom de John Kay à son arrivée à Toronto, en 1958. Sept ans plus tard, le jeune chanteur de blues, malvoyant, y rencontre Klaus Karl Kassbaum, alias Nick St. Nicholas, qui le recrute dans son groupe The Sparrows.