New York, unité spéciale

Affichage public (Law & Order: Special Victims Unit)

Alors qu'elle accompagne son fils à l'école, Olivia voit des affiches dans la rue dénonçant un viol. Elle décide de partir à la recherche de la femme qui a peint ces affiches. Elle découvre que c'est une peintre qui gagne sa vie comme strip-teaseuse. Elle dit avoir été violée par un client du club dans lequel elle travaillait mais refuse d'en dire plus. Grâce à Fin et Carisi, Benson comprend que ledit client est un ancien sportif très connu. Mais le patron du club, ancien policier, est aidé par ses ex-collègues qui font tout pour étouffer l'affaire.