Sam le pompier

La maquette d'avion (Fireman Sam)

Pour le nouvel entrainement, Elvis doit vaincre son vertige et apprendre à rester accroché à l'hélicoptère pendant un moment. Afin de le motiver, Julie et Sam lui expliquent qu'il doit aller sauver Dolly, le mannequin. Pendant ce temps-là, Matthieu et Nicolas jouent avec une maquette d'avion téléguidée. C'est celle de Matthieu mais, bien entendu, Nicolas veut lui montrer qu'il sait mieux la faire voler que lui. Du coup, l'avion se retrouve très vite coincé sur un arbre. Nicolas va fabriquer un escalier avec des buches pour monter dans l'arbre mais les buches vont s'effondrer et les deux garçons vont se retrouver en mauvaise posture !