Blacklist

Miles McGrath (N° 65) (The Blacklist)

Reddington tente de retrouver la trace de Kirk pour lui reprendre Agnès. Il informe Liz que celui-ci a fait appel à un certain Miles McGrath pour monter une opération. L'équipe se met aussitôt à le surveiller ce qui leur permet d'apprendre qu'il est en cheville avec Halbeck, un ex-commando marine. Reddington, qui le connaît bien, le contacte et réussit à placer Tom dans l'équipe qui doit mener à bien l'opération. Il s'agit de voler des échantillons de matières infectieuses qui, suite à l'attaque lancée par Halbeck sur une centrale électrique, ont été chargés sur un train pour être mis à l'abri. Reddington réussit à entrer en contact avec Kirk, mais cela ne donne rien.