Alaska : Nouvelle vie

Tous aux abris (Life Below Zero: Next Generation)

Pour assurer leur survie aussi loin de la civilisation, nos Alaskains d'adoption doivent se tourner vers la terre. Eau, nourriture et bois de chauffage sont les trois besoins essentiels. Chris et Jessi Morse essaient une nouvelle méthode pour recueillir de l'eau, les Rowland espèrent trouver suffisamment de viande pour nourrir leur famille, Michael Manzo traque le petit gibier et Brent Sass entasse du bois pour l'hiver.