Alaska : Nouvelle vie

Vent de changement (Life Below Zero: Next Generation)

Alors que l'hiver n'en finit plus en Alaska, les aventuriers n'ont qu'une seule préoccupation en tête : se nourrir. Les Rowland doivent s'adapter pour trouver de nouveaux terrains de chasse. Alex et Sipsey partent pour une nouvelle expédition dans l'espoir d'une pêche miraculeuse. Chris et Jessi Morse doivent assurer leur sécurité alimentaire au risque de réduire à néant tous leurs efforts. Michael Manzo traverse une zone périlleuse en traîneau pour établir un nouveau camp de pêche.