Meurtres sous surveillance

Les chaussures ensanglantées (See No Evil)

Après la mort d'un sans-abri à la suite d'une violente agression, les enquêteurs visionnent des images de la scène prise par une caméra de surveillance. Malheureusement, la distance les empêche de voir clairement l'agresseur. Quand ils apprennent qu'une autre agression a eu lieu la même nuit à quelques rues de là, ils espèrent avoir plus de chance.