Scorpion

Le passager clandestin (Scorpion)

Dans l'avion qui les ramène d'Hawaii, Cage, Sylvester, Paige et Ralph doivent inventer un plan d'urgence, avec le reste de l'équipe à distance, pour sauver un adolescent caché dans le train d'atterrissage. C'est là que, soudain, l'instinct maternel de Paige prend le dessus. Walter commence à culpabiliser du mensonge qu'il a inventé pour Paige, et elle se rend compte qu'il se passe quelque chose.