Frères lions

Ennemis jurés (Brotherhood of Lions)

Cinq lionceaux grandissent dans la réserve de Masai Mara, apprenant à devenir des chasseurs redoutables. Oloborr émerge comme le leader de la fierté - groupe dirigée par des femelles -, qui dépend principalement des buffles pour se nourrir. Alors que des tensions internes menacent leur cohésion, la survie repose sur la force du leadership d'Oloborr.