Blacklist

Initiative longévité (N° 97) (The Blacklist)

C'est l'anniversaire de Liz. Reddington lui apporte du vin et une nouvelle affaire. «L'initiative longévité», une société fondée par le milliardaire Roger Hobb cherche à prolonger indéfiniment la vie humaine, mais il semblerait qu'elle soit passée à l'expérimentation sur des patients invalides, atteints de lésions au lobe frontal, enlevés dans plusieurs centres de soins. Trois cadavres sont retrouvés à l'arrière d'un camion et mettent l'unité sur la piste du docteur Julian Powell. Ce dernier, sous couvert de quête de l'immortalité, cherche en réalité à guérir sa fiancée.