Vétérinaires, leur vie en direct

Vénus l'otarie refuse de s'alimenter (Vétérinaires, leur vie en direct)

À l'hôpital vétérinaire de Lille, comme à celui d'Arcueil en région parisienne, vétérinaires et aides-soignants sont sur le pont 24 heures sur 24. Au zoo de Beauval, ce sont des fauves sur lesquels veillent vétérinaires et soigneurs. A Paris, Nathalie doit rapidement traiter Lutin, qui est atteint d'une grave infection. Le petit chihuahua est dans un état critique. A Lille, Chipie doit être opérée d'urgence après avoir reçu une lourde charge sur une patte. Bertrand va tenter de la sauver. Quant au zoo de Beauval, Vénus, l'otarie, ne s'alimente plus. Baptiste, le vétérinaire, et Jessica, la soigneuse, doivent vite comprendre pourquoi, sinon l'animal risque de mourir.